Under kunngjøringen som Valkyrie Drive: Bhikkuni ville være lokalisert for Nord-Amerika og Europa, var det en liten bekreftelse på at spillet ikke ville bli sensurert som de siste spillene, for eksempel Tokyo Mirage Sessions. I dag på DualSHOCKERS ble det avslørt at Valkyrie Drive vil ikke bli sensurert av PQube's PR Executive, Peter Nathaniel Fury (ingen forhold til Nick Fury). Men de uttrykte også sine meninger og bekymringer angående den siste sensuren.
I e-posten sendt til DualSHOCKERS fortsatte han med å si følgende:
Vi tar vanligvis ikke på slike prosjekter hvis vi ikke er sikre på at vi kan frigjøre det i vest uten å kutte eller endre innhold. Endre kildematerialet slags beseirer formålet med å gjøre det i utgangspunktet, så det er ikke noe vi selv anser med mindre vi bokstavelig talt ikke har andre alternativer. Når det gjelder plattform holdere og rating boards, ville du bli overrasket over hva du kan komme unna med. Gal * Gun: Double Peace passerte ganske smertefritt for eksempel.
Han fortsatte å si hvordan noen forhandlere kan være nølende med å ta spillet, og prosessen innebærer å prøve å overbevise alle forhandlere om å gjøre det. Dette innebærer både salgstall og hvordan å presentere spillet, og han beskriver lederne "kan være på 50-tallet og ikke spille eller spesielt bryr seg om spill." Det kan virke som om ting kan gå bra på grunn av hvor vellykket Senran Kagura var uansett, selv om man også må huske det i Valkyrie Drive, det er to tegn som er søstre, og dermed involverer litt incest.
De bekrefter også at spillet vil inneholde japanske voiceovers, med engelsk teksting. Nakenhet vil fortsatt bli censurert av glødende blink som ligner på hvordan Senran Kagura: Shinovi og Estival Versus håndtert det, litt som dette:
Valkyrie Drive: Bhikkuni er satt til en engelsk utgivelse på PlayStation Vita både digitalt og fysisk i 2016.