Med noen kjente japanske stemmevirkende talent som har jobbet med spill som Kingdom Hearts, Metal Gear Rising og Persona-serien, synes den japanske dubben av Bioshock Infinite å være lovende.
Alle de japanske versjonene av Bioshock har her blitt gjort av forskjellige selskaper. Opprinnelsen ble gjort av Spike, den andre ble gjort av D3Publisher, og nå Ta to interaktive vil publisere Infinite.
Japanske spillere vil være fri til å bytte mellom den engelske og den japanske stemmen som virker i Bioshock Uendelig som de vil. Fans av Persona 3 bør merke seg at kvinnenes stemmevirkende Elizabeth, Miyuki Sawashiro, uttalt tegnet med samme navn i P3.