Det virker utgiver CFK Co. var seriøs om å bringe mer Princess Maker spill til det engelske dampmarkedet etter testing av vannet med Princess Maker 2 Forfine i fjor. For første gang har det aller første spillet i serien fått en engelsk iterasjon og utgivelse.
Princess Maker 2 Refine'sutgivelsen var spennende for fans - ikke fordi spillet så en engelsk utgivelse (de fleste spilte den engelske vaporware DOS-versjonen), men fordi det brakte med seg en glimmer eller håp om at de andre spillene i den klassiske Gainax-serien endelig ville bli oversatt for første gang tid. Maker 2 er bare ett av fem spill, og det er bare spissen av Princess Maker isfjell.
Det virker som om det selges godt nok, da den koreanske utgiveren CFK Co. har presset Raffinere av den første Princess Maker ut på damp, komplett med prestasjoner og den aller første fulle engelske oversettelsen.
Hvis du har spilt pokker ut av Princess Maker 2, finner du det første spillet for å være et lite skritt nede i omtrent alle aspekter - men med lignende kjernespill.
Å være et DOS-spill fra 1991 med noen svært små oppgraderinger, er spillets brukergrensesnitt vanskelig å forstå og generelt beveger det seg langsommere enn andre spill i serien. Oversettelsen er heller ikke bra. Når det er sagt, ligner det andre spillet Raffinere, Prinsesse Maker Forbedre har nyere og jevnere kunst, så vel som stemmevirkende.
Denne utgivelsen kan ikke være like stor som sin umiddelbare etterfølger, men den baner videre for fremtidige utgivelser av senere spill i serien. Med flaks (og salg) vil vi forhåpentligvis se en oversettelse av det evigvarende tredje spillet, den massivt populære fjerde, og den totale dybdepunktet som er den femte Princess Maker.
Jeg vil ikke anbefale at de som ikke er kjent med serien, starter med denne nye damp-iterasjonen av Prinsesse Maker Forbedre. Snarere, start med det andre spillet og se om det passer deg. Heck, les mitt dykk inn i Princess Maker 2utgivelseshistorikk hvis du ikke er sikker på hva det er. Hvis du liker det andre spillet, kjøp den første for en ytterligere reparasjon - vent så på CFK Co. for å bringe den tredje ut, og forhåpentligvis den fjerde og femte. Princess Maker kan bare bli bedre herfra.